TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
type de RNP [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Transport
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- RNP type
1, fiche 1, Anglais, RNP%20type
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A containment value expressed as a distance in nautical miles from the intended position within which flights would be for at least 95 per cent of the total flying time. 1, fiche 1, Anglais, - RNP%20type
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Example. - RNP 4 represents a navigation accuracy of plus or minus 7.4 km (4 NM) on a 95 per cent containment basis. 1, fiche 1, Anglais, - RNP%20type
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
RNP: required navigation performance. 1, fiche 1, Anglais, - RNP%20type
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
RNP type: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 1, Anglais, - RNP%20type
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport aérien
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- type de RNP
1, fiche 1, Français, type%20de%20RNP
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valeur de confinement exprimée sous forme de distance en milles marins par rapport à la position voulue, à l'intérieur de laquelle sont censés se trouver les aéronefs pendant au moins 95 % du temps de vol total. 1, fiche 1, Français, - type%20de%20RNP
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exemple. - La RNP 4 représente une précision de navigation de plus ou moins 7,4 km (4 NM), sur la base d'un confinement de 95 %. 1, fiche 1, Français, - type%20de%20RNP
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
RNP : qualité de navigation requise. 1, fiche 1, Français, - type%20de%20RNP
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
type de RNP : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 1, Français, - type%20de%20RNP
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tipo de RNP
1, fiche 1, Espagnol, tipo%20de%20RNP
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valor de retención expresado como la distancia de desviación en millas marinas con respecto a su posición prevista, que las aeronaves no excederán durante el 95% del tiempo de vuelo como mínimo. 1, fiche 1, Espagnol, - tipo%20de%20RNP
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ejemplo. - RNP 4 representa una precisión de navegación de más o memos 7,4 km (4 NM) basándose en una retención del 95%. 1, fiche 1, Espagnol, - tipo%20de%20RNP
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
RNP: performance de navegación requerida. 1, fiche 1, Espagnol, - tipo%20de%20RNP
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
tipo de RNP: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 1, fiche 1, Espagnol, - tipo%20de%20RNP
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :